Since i've worked @ a bookstore a good portion of my life: 6 years @ the UH bookstore...& almost 2 years @ Borders...it makes sense that I develop a love of books & especially book-shaped things...like, my ring for example ;D
But, my latest OBSESSION is to get one of the Lolita book-shaped bags...sadly...i have yet to find one or have enough money to buy one...but, instead...i randomly search on Ebay & found an awesome offbrand one that I LOVE ^^
I first saw it on a Tokyo Fashion street snap: http://tokyofashion.com/uniqlo-velveteen-blazer-kinji-short-skirt-heart-shaped-swimmer-handbag/ (btw, i want her swimmer purse too, but in blue XP )
& I thought it was super unique & an awesome must have vintage piece ;D
& then...i was searching on ebay...usually i don't get too many hits for book-shaped bags...but then i saw it...& i said "hey, that's the one from the street snap" & then i bought it XD
I guess it was pretty pricey, but i know i'm going to get a lot of use out of it, so it felt like a good deal to me...Plus...i can't wait around forever for one of those Lolita book bags...sigh...
Anyways, this one is a cross-over body bag, so i can fit more stuff in it ;)
& the rings make it extra unique XD
I also like the cover...i don't know what it says...but it's pretty ;D
I'm french and I just discover your blog (I'm the Fairy Crash's post writer on Dolly_kei), so I can help for translation ^_^
ReplyDeleteErr actually it's not good french, it doesn't mean anything you know XD weird ... but it's something like "In the wolrd "ADVENTURE", a story of dreams is entering in the world ... do you know that ?" BUt even in english it doesn't mean anything u_u
Ooh, that's awesome!! Thanks so much for translating it ^_^ & yes, i love your shop & hopefully one day i can get something from it XD
Delete